タグ: 水（みず）

56 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2015/11/11(水) 20:24:59.27 ID:tCU4MGup
【いつ読んだ】
１９７０年代前半
【物語の舞台となってる国・時代】昔のたぶん朝鮮（そうでなくても日本以外の東アジア）
【翻訳ものですか？】翻訳というか、原話は朝鮮かどこかの昔話みたいでした。
【あらすじ】
昔あるところに村があった。村には川も水のわく井戸や泉や池もなく、村人はいつも村から遠く離れた山に水を汲みに行って暮らしていた。
その村に一人の娘が病気の母親と暮らしていた。
ある日、畑仕事の最中、のどの渇いた娘は、ふとそばに野生の蕪が生えているのを見つけ、
その蕪でのどを潤そうと引き抜くと、そこから水が大量にわき出てきた。
びっくりして蕪をまたもとに戻すと水は止まった。そこに鬼か魔物みたいなのが現れて、
「このことを誰にも言うな。もし言ったらお前の命を貰う」と脅かした。
娘は誰にも言わないと約束したが、水不足に苦しむ村人達を見ていると黙っているのが日に日に苦しくなり、
とうとう、秘密を皆に教えてしまう。
それを知った魔物は怒って「明日、お前の命を貰いに行く」と言う。
娘は覚悟を決めるが不思議な老人が事情を聞き、「わしが助けてやろう。少し痛いが我慢しなさい」
と娘の髪の毛を一本一本全部抜いて身代わりに作った人形の髪にすると人形は娘そのものになり、
魔物はそれを娘だと思い、蕪から流れ出た滝につるす？
魔物がいなくなると娘の髪はまた元通りにもどって、村も水不足から救われました、という話。
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
学研か小学館の学習雑誌に載っていました。
挿絵はよく時代・歴史小説の表紙や挿絵を版画で描いている原田維夫さんでした。
（この物語で原田さんの版画をはじめて見て、子ども向けの挿絵としては毛色が変わっていたので印象に残っています）

57 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2015/11/11(水) 21:56:09.39 ID:N39W2FgA
>>56
お話は「長髪妹（チャンファメイ）」中国洞族のものみたいですね
載っていた雑誌まで探すのは難しそうだ

58 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2015/11/12(木) 01:10:33.38 ID:1m6zFIjc
>>57
早速のお教えありがとうございます。
こんなに早くわかるとは予想してなくてありがたいです。
中国の方の話だったんですね。

あの本のタイトル教えて！@児童書板 18冊目
http://echo.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1444569960/56-58

ながいかみのむすめ (えほん・こどもとともに) 大型本 – 1994/1/1
王 敏 (著, 原著), 李 暁軍 (イラスト, 原著), Wang Min (原著), Li Xiao Jun (原著)
http://amazon.jp/dp/433806918X

ながいかみのむすめ (小峰書店): 1994｜書誌詳細｜国立国会図書館サーチ
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002298186-00

29 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2022/03/10(木) 22:06:00.31 ID:+XyhUmft
【いつ読んだ】2010年頃
【物語の舞台となってる国・時代】ファンタジーの世界
【翻訳ものですか？】日本のものです
【あらすじ・覚えているエピソード】登場人物:全員動物　舞台:2つのパン屋
あらすじ:あるパン屋は主人が頑固でフランスパン(朧気な記憶ですが)しか売らない
そこに動物たちは不満を感じるようになる
すると別のパン屋が登場、そこでは豊富な種類のパンが売られており、動物たち大満足
(ここら辺から記憶が曖昧です)
途中新しいパン屋の主人がなぞなぞを出す
またあるパンを誰か動物が食べると。別の動物が痛がるようになる
最後、その新しいパン屋の主人は実は頑固なパン屋の主人と同一人物(動物?)で、パン粉を被って変装していたと明らかになる
(何かクイズで負けたら水をかぶることになり、主人が負け水が上から降ってきたため正体が明らかに)
そしてカーテンコールがあって終わり
こんな感じです
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】ソフトカバー?
【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど（使用したキーワード）】
Googleでパン屋　なぞなぞ　などで検索しました

宜しくお願い致します

30 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2022/03/10(木) 23:14:51.29 ID:WxFD+yLp
>>29
未読ですが、穂高順也『パンダのパンや』はどうでしょう？

31 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2022/03/11(金) 23:24:44.70 ID:djidmVPQ
>>29
>>30さんと同じく　劇団どうぶつ座パンダのパンやに一票
カーテンコールのあるところ
パンダの正体
出版年は2007年など
かなり合致します

33 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2022/03/12(土) 16:15:16.99 ID:joLfsTOi
>>30
>>31
恐らくこの本です!
小学2年の頃に読んで、今でも印象に残っていたので…
また読んでみようと思います!お二方本当にありがとうございました!

あの本のタイトル教えて！@児童書板22冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1644655135/29-33

パンダのぱんや―劇団どうぶつ座 旗揚げ公演 (おはなしトントン) 単行本 – 2007/10/1
穂高 順也 (著), 深見 春夫 (イラスト)
http://amazon.jp/dp/4265062725
表紙画像有り

パンダのパンや : 劇団どうぶつ座旗揚げ公演 (岩崎書店): 2007｜書誌詳細｜国立国会図書館サーチ
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000009149216-00

13 名前： 名無しさん 投稿日： 2002/11/03(日) 23:09
湖の水が抜けてしまうのを防ぐために、若者が栓になる。
水が溜まるまでの間、世話をその国のお姫さま（感情が欠落している？）がする。
パンを食べさせたり、水を飲ませたり…
水がついに若者の顔を覆い尽くしたとき、お姫さまが初めて涙をながす。
ラストは若者が助かって、お姫さまとめでたしめでたし、だったと思う。
…という話を探してます。
私が読んだ本は、Ａ５版ハードカバー、表紙の印象は赤で、お姫さまが全身描かれていました。
２０年前に読んだ本です。よろしくおねがいします。

14 名前： 名無しさん 投稿日： 2002/11/03(日) 23:26
>>13
凄まじい話だな……。
残念だが漏れは知らないが、タイトルわかったら読んでみたい気もする。

15 名前： ですな 投稿日： 2002/11/03(日) 23:35
マクドナルド「軽いお姫さま」か「ふんわり王女」ではないですか

19 名前： 13 投稿日： 2002/11/04(月) 23:14
>15　ですなさん、ありがとうございました！　それです！！
「ふんわり王女」というタイトルで、内容を詳しく思い出せました。
肝心の「軽い王女さま」が記憶からすっぽり抜けてたようで…。
がんばって本を探してみます。

20 名前： 名無しさん 投稿日： 2002/11/08(金) 22:43
「かるいお姫さま」、図書館で今日見たよ。
この本「ゴブリンとお姫さま」のマクドナルドの本だったんだね。
ゴブリンのシリーズも面白くて良

【うろ覚え】わからないタイトルの本ある？【教えて】
http://anohon.html.xdomain.jp/wakaranai.html

https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784001160260

かるいお姫さま
児童図書  
ジョージ・マクドナルド(著/文)モーリス・センダック(イラスト)脇 明子(翻訳)
発行：岩波書店
B6変型判
 縦183mm 横120mm 厚さ17mm
 重さ 222g
 126ページ
ISBN 
9784001160260 
ISBN 10
4001160269 
出版者記号
Cコード
C8097
児童 単行本 外国文学小説
初版年月日
2020年11月10日
書店発売日
2020年11月12日
書評掲載情報
2021-02-20
毎日新聞  朝刊
評者: 持田叙子（日本近代文学研究者）
紹介
魔女に呪いをかけられたせいで、ふわふわ浮いて、けらけら笑ってばかりのお姫さま。重さがもどる唯一の場所である湖が魔女のたくらみで干上がり、お姫さまはしだいに弱っていきます。お姫さまに恋をした王子が命がけでのりだしますが……。マクドナルドならではのおとぎ話を、センダックの詩情豊かな線画が彩る、愛蔵版。
続きを読む ジョージ・マクドナルド「かるいかるい王女」[「かるいお姫さま」「軽いお姫さま」「ふんわり王女」]

156 名前：ちみ[] 投稿日：2020/04/13(月) 13:00:52.99 ID:/HT5nc82 [1/2]
［いつ読んだ］8～5年前、中学校の図書館で
［あらすじ］ 太っちょの王様が女の子と男の子と一緒に外の素晴らしさに気づいて痩せていき、国一番の働き者になる
［覚えているエピソード］ ふかふか(ふわふわ？)のベットよりも苔の生えた硬い岩？グラスに注がれた水よりも手のひらですくった水、沢山の美味しいものよりも硬い一欠片のパン、とてもワガママで何もせずに、痩せる前はお城の塔に登り金貨を数えるのが趣味だった
［物語の舞台となってる国・時代］ すみません、わかりません。

［本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵］確か薄かったと思います。薄くて少し小さめで持ち歩けるぐらい 、挿絵はなかったです。
［その他覚えていること何でも］図書館の本なのでもう少し古いかもしれないのですが、どうしても気になってしまって、お願いします、助けてください。

157 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2020/04/13(月) 13:45:49.31 ID:Kfi4hopB
>>156
ミラ・ローベ『なまけものの王さまとかしこい王女のお話』（旧訳『ぐうたら王とちょこまか王女』） はどうでしょう？

158 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2020/04/13(月) 13:50:34.05 ID:/HT5nc82 [2/2]
>>156
ありがとうございます！！ドンピシャでこれでした！！
ほんとに助かりました、ありがとうございます！

あの本のタイトル教えて！@児童書板 21冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1574175760/156-158

なまけものの王さまとかしこい王女のお話 (日本語) 単行本 – 2001/6/1
ミラ ローベ (著), ズージ ヴァイゲル (イラスト), Mira Lobe (原著), Susi Weigel (原著), 佐々木 田鶴子 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4198613729
表紙画像有り
内容紹介
ナニモセン五世は、とてもなまけものの王さま。毎日ごちそうを食べ、寝てばかりいるうちに、とうとう病気になってしまいます。国中の医者も王さまの病気を治せません。そこで元気な王女ピンピは、病気を治せる人を探しに森へと出かけ、かしこい羊飼いのおじいさんと孫のガウデオ少年に出会います。さて、みんなで考えた「病気を治す作戦」とは…？
内容（「BOOK」データベースより）
ある国に、なまけ者の王さまがいました。毎日おいしいものを食べ、寝てばかりいたせいで、王さまはある日、病気になってしまいます。「わたしがパパの病気を治してみせる」元気な王女のピンピは、森へ出かけて…?オーストリアの愉快なお話。小学校低・中学年から。
続きを読む ミラ・ローベ『なまけものの王さまとかしこい王女のお話』[『ぐうたら王とちょこまか王女』]

741 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2019/05/02(木) 17:25:28.63 ID:foou9d7x
【いつ読んだ】
１０年くらい前

【物語の舞台となってる国・時代】
ファンタジー
民族のような生活をしていたので、機械などはでてこなかったと思います

【翻訳ものですか？】
日本の作家さんだったはず

【あらすじ・覚えているエピソード】
主人公は子どもで、きれいな水でしか生きられない半魚人の子どもと仲良くなる
最終的に魚人の子どもの種族を食べていた大きな魚を両方の種族で倒す
半魚人といっても顔はエイリアンのグレイみたいな感じで、魚の顔ではなかったです

【本の姿】
表紙に魚人の男の子の横顔だったような

【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど】
タイトルがなんとかの森だった気がします
高校の図書室にあったのですが、読んだ感じ児童書のようでした
児童書半魚人などで探したもののヒットせず

文章分かりにくくてすみません
思い当たる本があれば宜しくお願いします

742 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2019/05/02(木) 18:11:55.13 ID:mtR9nnlq
>>741
廣嶋玲子『水妖の森』はどうでしょう？

743 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2019/05/03(金) 10:52:17.97 ID:kHvLNYWt
>>742
すごい間違いなくそれです！
私が覚えてたのは裏表紙の方だったみたいです
すぐに買ってきます！ありがとうございました！

あの本のタイトル教えて！@児童書板 20冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1514624373/741-743

https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784265820030

水妖の森
廣嶋 玲子(著)橋 賢亀(絵)
発行：岩崎書店
縦220mm
166ページ
価格情報なし
ISBN
9784265820030
出版社在庫情報
不明
初版年月日
2006年4月
登録日
2016年10月18日
最終更新日
2016年10月18日
紹介
禁断の密林に踏み込んだ少年タキは、そこで一匹の水妖を救う。水妖は、生き物たちの守り神ともいうべき幻の生物。水妖のナナイを助けたために、タキは森と湖を支配する哀しい宿命の環のなかに取り込まれていく…。第四回ジュニア冒険小説大賞を受賞した魅惑の冒険ファンタジー。

水妖の森 (岩崎書店): 2006｜書誌詳細｜国立国会図書館サーチ
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000008159190-00

474 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2018/12/01(土) 01:45:15.77 ID:W+fAcj81 [1/3]
【いつ読んだ】
　2010年ごろ
【物語の舞台となってる国・時代】
日本、現代
【あらすじ・覚えているエピソード】
主人公は女子高校生。仲良し3人組で、男子が1人女子2人。
男子は名前が桜田英(多分)で、父親が建築家だったため、「サクラダファミリア」と呼ばれたがっていましたが、「少年A」と呼ばれていたと思います。もう1人は地味で大人しい(と思われている)女の子です。確かおかっぱでした。
物語は、主人公たちの通っている学校で水のない場所での溺死事件が起き、転校生がやってくることで始まります。沖縄からやってきた転校生は水を操る呪文？を使えて、主人公を守ってくれます。
自殺した生徒の呪いといわれていた溺死事件ですが、実は転校生は自殺した生徒の友人でした。
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
ソフトカバーで黄色とオレンジのイメージ
【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど】
確かタイトルが沖縄からの転校生のキャラの名前が入っていました。名前が思い出せないので、「沖縄」「児童向け小説」「水」「呪い」など

475 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2018/12/01(土) 01:46:32.16 ID:W+fAcj81 [2/3]
続き
で検索しましたが出ません！長文失礼しました

476 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2018/12/01(土) 15:11:41.88 ID:W+fAcj81 [3/3]
>>474
すみませんわかりました！
『悪霊セーファー 亜里沙－水の呪いと天然少女』(早見裕司 著)でした！

あの本のタイトル教えて！@児童書板 20冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1514624373/474-476

悪霊セーファー亜里沙―水の呪いと天然少女 単行本 – 2009/2
早見 裕司 (著)
http://amazon.jp/dp/4652079451
表紙画像有り
内容（「BOOK」データベースより）
清恵学園中学は、悪霊に呪われていた。それは、いじめを理由に自殺をした、女子生徒の霊だった。いじめにかかわった生徒が、つぎつぎと犠牲になる。やがて、悪霊は無実の生徒にまでも襲いかかる。生徒会委員の夏帆もその一人だった。夏帆が襲われた日、ひとりの少女が現れ、呪文を唱えると悪霊は追い払われた。「救ってあげたい、友だちだから…」と言う、その少女の名は、亜里沙。沖縄の離島からやってきたキュートな鎮魂者だった。戦慄の学園アクション・ホラー第1弾。

http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000010065357-00
タイトル 悪霊セーファー亜里沙 : 水の呪いと天然少女
著者 早見裕司 作
著者標目 早見, 裕司, 1961-
出版地（国名コード） JP
出版地 東京
出版社 理論社
出版年月日等 2009.2
大きさ、容量等 170p ; 19cm
注記 文献あり
ISBN 9784652079454
価格 1000円
JP番号 21565949
NS-MARC番号 094608100
出版年(W3CDTF) 2009
NDLC Y8
NDC（9版） 913.6 : 小説．物語
要約・抄録 いじめを理由に自殺した雪乃の霊に呪われた学園。雪乃の友人・亜里沙が沖縄からやってきて霊を鎮めようとするのだが…真相は? (日本児童図書出版協会)
対象利用者 児童
資料の種別 図書
言語（ISO639-2形式） jpn : 日本語

333 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2017/04/20(木) 14:22:35.08 ID:SQQRxe8K
【いつ読んだ】 1995～97年頃　小学校の図書室で
【物語の舞台となってる国・時代】 中世ヨーロッパ風の国
【あらすじ】
舞台は石器時代。ひょんなことから投槍器を発明した主人公は部族を追放される
一人で生き残る為に、最終的に弓矢を発明する。
【覚えているエピソード】
主人公が敵対する部族と戦う為に、終盤に弓矢を発明する。それまでは投槍器で獣や敵対部族と戦う
水を保管できるように、木のカゴにタールを塗って簡易な龜を作る。
ラストは主人公を追放した部族が疲弊した姿で現れ、主人公に助けを求める。
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】 ハードカバーだった
【その他覚えている何でも】
主人公が追放された原因は、不完全な投槍器を試してマンモスを怒らせ、仲間が殺された為
主人公のいた部族には、カーという名前の火起こしの名人がいた

小学校の図書室で読んだので児童書だったと記憶しています。ご存じの方はよろしくお願いします

334 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2017/04/20(木) 19:21:00.53 ID:vXf+2s8d
>>333
これと同じですかね
以下転載

「火の戦士」（おそらくこのタイトル）をしりませんか

小学生の時に読んだもので、おそらく児童書として出版されたのでしょう、学校に備えてありました。
内容は（多分）旧石器時代の人類の夜明けのような時代設定で、
集落を追われた若者が生きるために火のおこし方、弓矢、食料の保存法、猟犬、狩りに使う毒などの人類が長い年月をかけた進歩をたった一人で発見、習得していきます。
途中女と行動を共にし最後は自分を追い出した集落へ最新の技術をもって戻っていくものです。
もう一度読みたいと切に願っております。著者、出版社をご存知の方、よろしくお願いします。

書　名：火の戦士
原　題：Fire hunter
著　者：ジム・キェルガード(Kjelgaard, Jim)
訳　者：福島正実(フクシマ, マサミ(1929-))
　　　　石津博典(イシズ, ヒロスケ)／画

335 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2017/04/21(金) 02:41:27.09 ID:HqyBy0+W
>>334
それです！火の戦士！
タイトルで検索しても出てこなかったので記憶違いと思っていました
ありがとうございます！

あの本のタイトル教えて！@児童書板 19冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1479791990/333-335

http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000000802008-00
タイトル 火の戦士
著者 ジム・キェルガード 作
著者 福島正実 訳
著者 石津博典 絵
著者標目 Kjelgaard, Jim, 1910-1959
著者標目 福島, 正実, 1929-1976
著者標目 石津, 博典, 1915-1985
シリーズ名 ジュニア・ベスト・ノベルズ ; 20
出版地（国名コード） JP
出版地 東京
出版社 岩崎書店
出版年 1975
大きさ、容量等 221p ; 19cm
JP番号 45009497
出版年月日等 1975
対象利用者 児童
資料の種別 図書
言語（ISO639-2形式） jpn : 日本語

643 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2016/08/16(火) 22:43:46.71 ID:xn4dh6Ns
【いつ読んだ】
1990年前後　2000年よりは前
【物語の舞台となってる国・時代】
現代ドイツ
【翻訳ものですか？】
いいえ
【あらすじ】
父親の仕事の都合で日本人の少年がドイツに行く
そこで出会った父親の同僚の娘のドイツ人の少女と、妖精や小人に頼まれてお使いをする
【覚えているエピソード】
森が高速道路で分断されてしまったため、泉に水を汲みに行けなくなった妖精たちに
水を汲んできてくれと頼まれるがドイツの「アウトバーン」は車の速度が半端なく速いため
危なくてとても渡ることができない
少女は気が強く、最初は少年とあまり仲良くない
頼んできたのは森に棲んでいる妖精や小人、獣などファンタジーな存在いろいろ
ただの水ではなく特別な泉でこれがないと生きていけない
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
文庫ではなかったと思う
【その他覚えている何でも】
少年は日本語、少女はドイツ語で話すが、妖精たちに頼まれてお使いに行っている間は会話することができる
少年が少女に「なんで日本語で喋っているのか」というようなことを言うと
逆に少女にあんたがドイツ語を喋っているのよと言われる
少年は思わず口の中で「あいうえお」とつぶやいて自分が日本語を話していることを確かめる

ドイツのアウトバーンが制限速度なしだということを大人になってから知って
そりゃあんなところ渡れんわ…と衝撃を受けたことで思い出しました
よろしくお願いします

644 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2016/08/16(火) 22:54:09.81 ID:2/BGMQo6
>>643
アウトバーンってキーワードで訊ねている人が過去スレにも何人かいたみたい
『ボルピィ物語』

645 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2016/08/17(水) 01:09:12.73 ID:zP0cpo97
>>644
ありがとうございます！
>>3の過去ログ見て来たら同じ本を探しているらしきレスがいくつかありました
ちゃんと探せばあったのにすみません、ありがとうございました！

あの本のタイトル教えて！@児童書板 18冊目
http://echo.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1444569960/643-645

ボルピィ物語 単行本 – 1989/11
那須田 淳 (著), 村上 勉 (イラスト)
http://amazon.jp/dp/4893170600
表紙画像有り
内容（「BOOK」データベースより）
小学校五年生の「ぼく」は、父がいる西ドイツ・ミュンヘンの郊外を訪ねた。そこで、時計職人のヨゼフ老人の孫娘アンナと知り合う。ぼくとアンナは、“ボルピィ”と呼ばれる小人に出会って秘密の森にまぎれこむ。そこは、霧にかこまれた平和なボルピィたちのふるさと。しかし、やがて破壊されていく森。ほろびゆく危機を前に、五人の若いボルピィたちとぼくとアンナは、いのちのよみがえりを求めてふしぎな旅に出るのであった―。愛と勇気とやさしさを描く長編ファンタジー。

http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002009169-00
タイトル ボルピィ物語
著者 那須田淳 作
著者 村上勉 画
著者標目 那須田, 淳, 1959-
著者標目 村上, 勉, 1943-
出版地（国名コード） JP
出版地 舞阪町 (静岡県)
出版社 ひくまの出版
出版年 1989
大きさ、容量等 290p ; 22cm
ISBN 4893170600
価格 1230円 (税込)
JP番号 90003116
出版年月日等 1989.11
NDC（9版） 913 : 小説．物語
要約・抄録 夏休みを利用して父さんが働くミュンへンに来たイサムは、ヨゼフじいさんとアンナの家にとまることになった。イサムとアンナは森の小人ボルピィの国へ旅をする。 (日本図書館協会)
要約・抄録 ドイツの森に住むこびとのボルピイを救うために日本の少年とドイツの少女が力をあわせて森をよみがえらせるファンタジー。 (日本児童図書出版協会)
対象利用者 児童
資料の種別 図書
言語（ISO639-2形式） jpn : 日本語

201 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2013/09/24(火) 00:49:13.08 ID:fFw+PK9J
【いつ読んだ】
90年代半ばから後半
【物語の舞台となってる国・時代】
魔法は存在するけどレジが登場する世界設定だった
【翻訳ものですか？】
覚えてる感じの雰囲気だと、おそらく
【あらすじ】
お祭りの出店で願いが叶うという胡散臭い商品を買った複数の人物が織りなす物語
願い自体は叶うものの、はた迷惑なことになってしまう
最終的には商品を使ってなかったおじさんがこれまでの願いを取り消すよう願って一件落着
【覚えているエピソード】
定期的に都会から訪れるセールスマンに惚れた女性が、
都会に戻らずにずっと留まってほしいと願ったらセールスマンが木になってしまう
日照りで水がほしいと願う少年が、湧き水を出現させるが水が出続けて家や畑が沈みかけてしまう
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
文庫ではなかったはず
挿絵は1章につき1枚はあったかな？
【その他覚えている何でも】
願いの叶え方は、切符くらいの大きさの紙に丸印が書いてあるのでそこに指を当てて願い事を言うか念じ

あの本のタイトル教えて！@児童書板 16冊目
http://peace.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1371123585/201

562 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2016/07/27(水) 09:40:22.05 ID:XV3111U6
http://peace.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1371123585/201
数年前にこの書き込みをした者です
翻訳ものならと英語で思い当たる単語で検索したら出てきました
ふしぎなふしぎなカードです(原題The Wish Giver)

あの本のタイトル教えて！@児童書板 18冊目
http://echo.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1444569960/562

ふしぎなふしぎなカード (文研じゅべにーる) 単行本 – 1987/5
ビル・ブリトゥン (著), アンドルー・グラス (イラスト), 谷口 由美子 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4580806549
表紙画像有り
内容（「BOOK」データベースより）
うす明かりの中で、ポリーはカードをながめ、右手の親指を、カードの赤まるにあてた。サディアス・ブリンは、願いごとはなんでもかなえられるといっていたではないか。ためしてみたって悪いわけはない。「あたし、人に好かれるようになりたいんです。みんなが、あたしに注目して、にっこりしてくれますように…。」突然、ポリーはカードを下へ落とした。親指をのせていた赤まるが熱く感じられたからだ。

356 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2014/12/26(金) 20:38:08.94 ID:XTnn29A4
【いつ読んだ】
　1970年代前半
【物語の舞台となってる国・時代】
たぶんヨーロッパ
【翻訳ものですか？】
はい
【あらすじ】
水中に住む水の精みたいなものの男の子が主人公。
具体的な内容は覚えていないのですが、どっちかというとその子の日常的な生活を描いていたような気がします。
やっぱりうろ覚えですが、もしかしたら水死した人間の子が生まれ変わったという設定だったかも。
【覚えているエピソード】
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
ハードカバーで出版社は学研だったかも。
表紙のイラストはナイトキャップみたいな帽子をかぶって目がちょっとぶきみなギョロ目で緑ずくめの格好の主人公の男の子が
水中で魚か何かにまたがって微笑んでいる絵でした。
【その他覚えている何でも】
キングズリーの「水の子ども」ではありません

358 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2014/12/27(土) 02:58:34.07 ID:ja374TJN
>>356
プロイスラー「小さい水の精」でしょうか

360 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2014/12/27(土) 21:17:28.40 ID:4Cep1Y1d
>>358
ありがとうございます。
これでした。プロイスラーの作品だったんですね。
記憶にあった表紙の主人公の姿はもっと不気味な雰囲気だったんですが、今度ネットで見たらそうでもありませんでした。
子どもの頃の記憶って結構改変されてインプットされてしまうものなんですね。

あの本のタイトル教えて！@児童書板 17冊目
http://peace.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1405959838/356-360

小さい水の精 単行本 – 2003/3/1
オトフリート プロイスラー (著), ウィニー ガイラー (イラスト), Otfried Preussler (原著),
http://amazon.jp/dp/4198616655
表紙画像有り
内容紹介
ドイツ児童図書賞特別賞受賞　
水車の池の底にある小さな家に生まれた小さい水の精は、髪も目も緑色の、元気な男の子。毎日池じゅうあちこち探検します。コイのおじいさんの背中に乗せてもらったり、人間の子ども達と友達になったり…。ドイツを代表する作家が、元気な男の子をいきいきと描く作品。原書の絵を忠実に収録し、新訳でお届けします。
内容（「BOOK」データベースより）
水車小屋の池の底にある、小さな家に生まれた小さい水の精は、知りたがりやの元気な男の子。水草のしげみでかくれんぼをしたり、水から上がって人間たちをながめたり、まいにち池じゅうを探検しています。ある日、ふとしたことから、水門から池の外へ流された水の精は、ゴウゴウと音をたてて水が流れる樋をすべりおり、ガッタンゴットンまわる水車の輪にとびこんでしまったのです!ところが、樋をすべりおりるのが、おもしろくてたまりません。何度もすべるうちに、「もっとスピードが出ないかな」と、思った小さい水の精は…?家から外へ、池から地上へと世界を広げていく水の精の男の子の冒険を、生き生きと描いた楽しい物語。ドイツを代表する児童文学作家プロイスラーの長く愛され続けてきた作品です。

小さい水の精 (昭和41年) (新しい世界の童話シリーズ〈13〉) 単行本 – 古書, 1966/7/1
オトフリート プロイスラー (著), ウィニー・ガイラー (イラスト), 大塚 勇三 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/B000JBPUDM
表紙画像有り

小さい魔女―小さい水の精 (ファンシーロマン (13)) 単行本（ソフトカバー） – 1983/3
オトフリート・プロイスラー (著), ガイラー (イラスト), 大塚 勇三 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4051000419

http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000000818666-00
タイトル 小さい水の精
著者 オトフリート・プロイスラー 作
著者 大塚勇三 訳
著者標目 Preussler, Otfried, 1923-2013
著者標目 大塚, 勇三, 1921-
シリーズ名 新しい世界の童話シリーズ ; 13
出版地（国名コード） JP
出版地 東京
出版社 学習研究社
出版年 1966
大きさ、容量等 182p 図版 ; 23cm
JP番号 45026693
出版年月日等 昭和41
要約・抄録 いたずらものの水の精の坊やを描いた現代ドイツの児童作品。原典の挿画入り。 (日本図書館協会)
対象利用者 児童
資料の種別 図書
言語（ISO639-2形式） jpn : 日本語

9 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2013/06/14(金) 10:13:28.79 ID:EjcpcVDR
【いつ読んだ】
1900年前後

【物語の舞台となってる国・時代】
動物が暮らす森や動物が治める国がある。若干人間も出てくる。

【翻訳ものですか？】
おそらく。確証はない。

【あらすじ】
ハリネズミの主人公が暮らす森の川の水が枯れた。
水が湧き出る石が盗まれたせいだということで、いろんな国に行って取り返そうとする。
探し回った挙句、暮らしていた森に戻ってきて、泥棒から石を取り返して終わり。

【覚えているエピソード】
ヤマイヌだかオオカミだかの国に行くことや、
泥棒のアジトが水浸しになること。

【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
ハードカバーで、そこそこ厚い本だった気がする。

【その他覚えている何でも】
登場人物の中に魔女的な人がいた気がする。

12 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2013/06/14(金) 21:51:19.40 ID:a/z6oW4Q
>>9
セバスティアン・リーベック『ハリネズミのラッテのぼうけん』はいかがでしょうか？
↓本文画像あります。
ttp://rusuban.ocnk.net/product/3976

19 名前：９[sage] 投稿日：2013/06/15(土) 13:45:42.35 ID:SicODKmp
>>12
それです。ありがとうございました。

あの本のタイトル教えて！@児童書板 16冊目
http://peace.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1371123585/9-19

ハリネズミのラッテのぼうけん (1980年) (世界傑作童話シリーズ) 単行本 – 古書, 1980/11/30
セバスティアン・リーベック (著), 梶山 俊夫 (イラスト), 大塚 勇三 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/B000J80NYQ

ハリネズミのラッテのぼうけん 単行本 – 1980/11
セバスティアン・リーベック (著), 大塚 勇三 (翻訳), 梶山 俊夫 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4834007952

http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000001494593-00
タイトル ハリネズミのラッテのぼうけん
著者 セバスティアン・リーベック 作
著者 大塚勇三 訳
著者 梶山俊夫 絵
著者標目 Lybeck, Sebastian
著者標目 大塚, 勇三, 1921-
著者標目 梶山, 俊夫, 1935-2015
出版地（国名コード） JP
出版地 東京
出版社 福音館書店
出版年 1980
大きさ、容量等 197p ; 22cm
価格 1200円 (税込)
JP番号 81018902
出版年月日等 1980.11
NDC（9版） 949 : その他のゲルマン文学
要約・抄録 日照り続きで枯れてしまいそうな森を救うために、ラッテは「水の石」を探しに旅にでる。 (日本図書館協会)
対象利用者 児童
資料の種別 図書
言語（ISO639-2形式） jpn : 日本語

103 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2007/03/21(水) 16:31:23 ID:U0kJpIO5
うろ覚えなので、このワンシーンしか覚えていません。
【いつ読んだ】１５年程前
【覚えているエピソード】 勇者？？男の人が坂を上っていくんだけど、
　後ろから不思議な誘惑の声が聞こえてきて、振り向くと石になってしまう。
　登り途中にはたくさんの石になった人々を見る。彼はなんとか誘惑を振り切って
　登りきり、頂上にある噴水の聖水（不確かです）をくみ、もどる。
　聖水をかけると石になった人々は元に戻る。
　多分何かの目的でお姫様の為に聖水を取りにいっていた気がする。
【物語の舞台となってる国・時代】 イメージはアラビアン、、？かなり不確かです。

104 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2007/03/22(木) 00:56:14 ID:XQr3jXga
岩波少年文庫のアラビアンナイトにそんな話があったｷｶﾞｽ
ﾚｽなければ明日改めて調べます

105 名前：104[] 投稿日：2007/03/22(木) 08:49:08 ID:RGTgB8Ax
調べてみた。
岩波少年文庫「アラビアン・ナイト下巻」の、「ものいう鳥」という話ではないかな？
謀計によって生後すぐに捨てられた王子二人と妹姫。育ての親の死後割と裕福に仲良く暮らしていたが、老婆にそそのかされて「歌う木」と「ものいう鳥」と「黄色い水」という魔法の宝を手に入れるために長兄が一人で山に向かう…という、日本でもよく見る三人兄弟譚。
二人の兄を助けたのは末の妹姫だけど、頂上にいたものいう鳥のアドバイスで、水差しの水をかけて石になった人々を救う、という辺りもご記憶のとおりなので多分これかと。
お察しのとおり「アラビアンナイト」は多くの版が存在するので、実際に図書館などで探してみては。

106 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2007/03/22(木) 11:02:37 ID:4bFYvelG
確かに、「歌う木」というのも、なんとなく記憶があります！
探してみますね。
ありがとうございます！！

あの本のタイトル教えて！@児童書板 8冊目
http://love6.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1170425267/103-106

世界民話全集 (河出書房): 1954｜書誌詳細｜国立国会図書館サーチ
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000039-I000682231-00
目次・個人送信有り　「もの言う鳥」

続きを読む 民話「もの言う鳥」[「千夜一夜物語　第774夜～　薔薇の微笑のファリザード」]