102 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2022/07/14(木) 21:35:28.67 ID:5tc5YRjF
【いつ読んだ】
1997年から2005年の間
恐らく2000年前後
市立図書館の児童書だったと思います
【物語の舞台となってる国・時代】
(うろ覚え)
ヨーロッパ…もしくはアメリカ的な
(ここはまず間違いなく)
現代の街とそのパラレルワールド
【翻訳ものですか？】
ほぼ確実に海外の児童書の翻訳だと思います
【あらすじ・覚えているエピソード】
あらすじはあまり覚えていませんが…
主人公はこちらの世界の女の子で向こうの世界の男の子と一緒に(世界を行き来しながら？)冒険していた様な覚えがあります
パラレルワールドでは魔法の力が存在していて、動物とパートナーになれる世界観だったと記憶しています
何よりも印象的なのは、最終的にこちらの世界と向こうの世界で分かたれてしまったけど、
少女と少年は言葉を交わせなくとも、歳をとっても、同じ公園の同じベンチに世界を挟んで一緒に寄り添って座っているというラストシーンです
そこには彼女達のパートナーである動物たちも意思疎通が出来なくなっても一緒にいた…と思います
パートナーの動物にキツネやフェレットが出てきた様な…
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
文庫本サイズではありませんが、B5より大きくはなかったと思います
【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど（使用したキーワード）】
書いていて思い出したんですが、蝶が何か意味のある登場をしていたかもしれません…突然浮かんできたのでこれは正直あやふや所ではない情報ですが
同じく引っ張りだされたのが虹のイメージです
玉虫色で瑠璃色の蝶の表紙絵が見えてきたんですが…この3つのイメージは関係ない可能性も高いです
空間に開いた穴から世界を行き来していたかも知れません
ラストシーンが切なくて強烈に覚えているのに登場人物、タイトルが全く思い出せず見つけられないでいます
もう一度読みたいです
よろしくお願いします
104 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2022/07/15(金) 00:22:31.31 ID:Ag8am65T
>>102
フィリップ・プルマンのライラの冒険シリーズ ではないでしょうか
111 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2022/07/16(土) 22:20:47.81 ID:kTkPtWT8
>>104
ありがとうございます
表紙とタイトルに見覚えがあるので改めて読んでみます
あの本のタイトル教えて！@児童書板22冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1644655135/102-111
https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784105389048
黄金の羅針盤 : ライラの冒険 巻次：上
Pullman, Philip(著)大久保 寛(訳)プルマン フィリップ(著)
発行：新潮社
縦190mm
313ページ
ISBN 13
9784105389048
ISBN 10
4105389041
出版者記号
10
初版年月日
2007年9月
紹介
両親を事故でなくしたライラは、おてんばな十一歳の女の子。彼女のまわりで子どもが連れ去られる事件が立て続けに起きる。どうやら北極で何かの実験に使われているらしい…ライラと彼女の守護精霊は、さらわれた親友を助けるため、世界に六つしかない黄金の羅針盤を手に北極へと向かう-各界の文学賞を総なめ!全英リーディング賞、ガーディアン児童文学賞、英国文学賞:ブックオブザイヤー・児童文学、ウィットブレッド賞:ブックオブザイヤー。「カーネギー賞」で創設以来七十年間のベストワン作品に選ばれた、世界的ベストセラーの冒険ファンタジー。
https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784105389055
黄金の羅針盤 : ライラの冒険 巻次：下
Pullman, Philip(著)大久保 寛(訳)プルマン フィリップ(著)
発行：新潮社
縦190mm
302ページ
ISBN 13
9784105389055
ISBN 10
410538905X
出版者記号
10
初版年月日
2007年9月
紹介
よろいをつけたクマ、気球乗り、空飛ぶ魔女の力を借りて北極へたどりついたライラ。そこで彼女は、身の毛もよだつ出来事にまきこまれる…美しいコールター夫人の悪だくみから、ライラは子どもたちを救うことができるのか?「カーネギー賞」で創設以来七十年間のベストワン作品に選ばれた、世界的ベストセラーの冒険ファンタジー。
神秘の短剣 (ライラの冒険シリーズ (2)) 単行本 – 2000/4/1
フィリップ プルマン (著), Philip Pullman (原著), 大久保 寛 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4105389025
表紙画像有り
琥珀の望遠鏡 (ライラの冒険シリーズ (3)) 単行本 – 2002/1/1
フィリップ プルマン (著), Philip Pullman (原著), 大久保 寛 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4105389033
表紙画像有り