フィリップ・デュマ『オンディーヌとさかな共和国』

328 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2020/07/23(木) 21:52:17.98 ID:mG2Gt0Ep
質問させていただきます。
タイトルやストーリーなどうろ覚えなのですが、1つだけ覚えている強烈なエピソードのある本でして、なんとかタイトルを知りたいと思っています。
よろしくお願いします。

【いつ読んだ】2000～2004年頃
【物語の舞台となってる国・時代】おそらく外国(主人公の名前が確か横文字でした)
【翻訳ものですか？】おそらく翻訳もの
【あらすじ・覚えているエピソード】
・主人公の女の子(小学生くらいの年齢？)が何者かに捕まってしまい、両足を縫い付けて“人魚”として扱われる。

ネタバレ注意

・漁師に釣り上げられて見世物にされかける(or売り飛ばされるorペットにされかける)も、助け出されて、足を縫い付けた糸を祖母にハサミで切ってもらう。

全体的には女の子が夜中にベッドから抜け出して冒険に出る…という話の流れで、最後は女の子の夢オチ的な結末だったような気もします(これは記憶が怪しいです)。

【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
ハードカバーの絵本か児童書。50ページくらいの薄い本だったような気がします。
【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど（使用したキーワード）】
小学校の図書館で読んだ本なのですが、新品ではなく何年も置かれているような古びた本だった気がします。なので発行年度は2000年以前なのではないかと思います。

あの本のタイトル教えて！@児童書板 21冊目
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1574175760/328

当記事のコメント欄でプチトマト様に情報をご提供頂いたことにより、解決いたしました。
参考：
https://honraku.bbs.fc2.com/?act=reply&tid=8865072
https://honraku.bbs.fc2.com/?act=reply&tid=8453577

「オンディーヌとさかな共和国」フィリップ・デュマ | Frobergue online store
https://frobergue.stores.jp/items/5fb4b2a6df515904f3fed46a
表紙画像・中身の画像有り

フィリップ・デュマ作ほか. オンディーヌとさかな共和国, 文化出版局, 1981.11.
https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I000001542784

記事更新日：2024年3月23日
記事公開日：2022年3月30日