732 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2016/09/08(木) 23:16:29.38 ID:WJyDjOrd
【いつ読んだ】
10年~15年ほど前
【物語の舞台となってる国・時代】
現代の海外（確か欧米）から、ゲーム内のファンタジー世界に飛び込む
【翻訳ものですか？】
はい
【あらすじ】
ゲーム世界に飛び込んで体験するファンタジーゲームの
開発が行われていて、ベータ版の体験者として小学生~中学生程度の
子供が4、5人集められた。
飛び込んだは良いものの元の世界に帰れなくなり、
経緯は忘れましたが、その世界の王国にある塔に住んでいた
ドラゴンを退治して1巻は終わったように思います。
【覚えているエピソード】
ファンタジー世界側に降り立ったのが王国の塀の外側で、
その後勝手に塀の中に侵入したためにしょっぴかれたような気がします。
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
漫画くらいの大きさのソフトカバーで、表紙は全体的に銅色
【その他覚えている何でも】
あまり売れなかったのか、2巻以降は翻訳されませんでした。
どうかよろしくお願いします。
755 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[sage] 投稿日：2016/09/16(金) 01:57:39.53 ID:rC/VG9hr
>>732
Ｖ．Ｍ．ジョーンズ『カラザン・クエスト １ 謎の蛇』(2005年)
検索から1巻しか出版されていないこと、ソフトカバーであることが分かったので、候補として挙げてみます。違ってたらごめんなさい。
上のほうで別の質問にこの本を回答している(既読らしい)方がいたので、その方がこちらの質問も見てくださると良いのですが…
756 名前：755[sage] 投稿日：2016/09/17(土) 02:03:39.63 ID:nRoGPfpj
>>732
お探しの本が『カラザン・クエスト』で合っているかまだ分からないのですが、2巻以降翻訳されなかった原著が気になったので少し調べてみました。(原著は4巻でした)
Karazan Quartet
1) The Serpents of Arakesh (2003)
2) Beyond the Shroud (2004)
3) Prince of the Wind (2004)
4) Quest for the Sun (2005)
New Zealand Book Council-V. M. Jones http://www.bookcouncil.org.nz/writers/jonesvm.html
(各巻の簡単な紹介あり)
763 名前：なまえ＿＿＿＿＿かえす日[] 投稿日：2016/09/20(火) 00:34:52.64 ID:r5WfYj1+
>>755
まさにこれです本当にありがとうございます……！
英語がなんとかなる今なら原著で読めるかも……ありがとうございました！！
あの本のタイトル教えて！@児童書板 18冊目
http://echo.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1444569960/732-763
カラザン・クエスト１ 単行本（ソフトカバー） – 2005/4/26
V.M.ジョーンズ (著), 小松 良佳 (イラスト), 田中 奈津子 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4062127989
表紙画像有り
内容紹介
ゲームの世界にシフトした５人の冒険！ 大人気の新作ゲームソフト・カラザンクエストの世界に隠されている秘薬を探しに、選ばれた５人が冒険の旅に出る。パズルを解きながら最終ステージを目指せ！
内容（「BOOK」データベースより）
ミステリアスな呪文に隠された謎を解く、知恵と勇気と友情にあふれる5人の冒険の旅。
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000007719590-00
タイトル 謎の蛇
著者 V.M.ジョーンズ 作
著者 田中奈津子 訳
著者 小松良佳 絵
著者標目 Jones, Victoria Mary, 1958-
著者標目 田中, 奈津子
著者標目 小松, 良佳, 1977-
シリーズ名 カラザン・クエスト ; 1
出版地（国名コード） JP
出版地 東京
出版社 講談社
出版年 2005
大きさ、容量等 351p ; 19cm
注記 原タイトル: The serpents of Arakesh
ISBN 4062127989
価格 1300円
JP番号 20772710
別タイトル The serpents of Arakesh
出版年月日等 2005.4
NDLC Y9
NDC（9版） 933.7 : 小説．物語
原文の言語（ISO639-2形式） eng : English
要約・抄録 大人気の新作ゲームソフト・カラザンクエストの世界に隠されている秘密を探しに,選ばれた5人が冒険の旅に出る。 (日本児童図書出版協会)
対象利用者 児童
資料の種別 図書
言語（ISO639-2形式） jpn : 日本語